Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: Hwy 20, at viewpoint 92 km west of Williams Lake
Emplacement : Route 20, au belvédère situé à 92 km à l’ouest de Williams Lake
Coordinates · Coordonnées: 51.936786, -122.987522
Source: Province of British Columbia – Stop of Interest signs (Ministry of Transportation and Transit)
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème
English

Yukon Cattle Drive

Norman Lee left his ranch in this valley in 1898 with 200 head on a 1500-mile ‘beef’ drive to the Klondike gold camps. Five months later, winter forced him to butcher the herd. He loaded the meat on scows which were lost on Teslin Lake, 500 miles short of Dawson City. Lee returned, undaunted, to help in the development of the cattle industry on Chilcotin’s productive grasslands.

Français

Convoi de bétail vers le Yukon

En 1898, Norman Lee a quitté son ranch de cette vallée avec 200 têtes de bétail pour un convoi de 1 500 milles vers les camps aurifères du Klondike. Cinq mois plus tard, l’hiver l’a forcé à abattre le troupeau. Il a chargé la viande sur des chalands, qui ont été perdus sur le lac Teslin, à 500 milles de Dawson City. Lee est revenu, sans se décourager, contribuer au développement de l’élevage bovin dans les riches prairies du Chilcotin.