Sources & Credits · Sources et remerciements
Marker texts and locations
The historical marker texts, locations and related details on poimap.ca come from the book by Leo Beaulieu, POINT OF INTEREST 2km, ISBN 0-9684740-0-4, used with the author’s permission.
What we changed
- Scanned (OCR) text was proofread and corrected.
- French versions are taken from the bilingual signs where they exist; the others were translated into Canadian French for this site.
- Titles were reformatted from capitals to normal capitalization.
Maps
Map data © OpenStreetMap contributors.
Other sources
When we add information from other public sources, the source is credited on the relevant marker page and listed here.
Corrections and rights-holder requests
Spotted an error, or are you a rights holder with a concern? Please contact [email protected].
Textes et emplacements des repères
Les textes des repères historiques, les emplacements et les détails connexes de poimap.ca proviennent du livre de Leo Beaulieu, POINT OF INTEREST 2km, ISBN 0-9684740-0-4, utilisé avec l’autorisation de l’auteur.
Ce que nous avons modifié
- Le texte numérisé (OCR) a été relu et corrigé.
- Les versions françaises proviennent des panneaux bilingues lorsqu’elles existent; les autres ont été traduites en français canadien pour ce site.
- Les titres ont été convertis des majuscules à la casse normale.
Cartes
Données cartographiques © contributeurs d’OpenStreetMap.
Autres sources
Lorsque nous ajouterons des renseignements provenant d’autres sources publiques, la source sera indiquée sur la page du repère concerné et listée ici.
Corrections et demandes des titulaires de droits
Vous avez repéré une erreur, ou vous êtes titulaire de droits et avez une préoccupation? Écrivez-nous à [email protected].