York Factory National Historic Site of Canada
York Factory National Historic Site is a 17th century fur trade post built by the Hudson’s Bay Company (HBC) near the mouth of the Hayes River on Hudson Bay, 250 km southeast of Churchill, Manitoba. Surrounded by marsh and boreal forest, this isolated 250-hectare site includes ruins of the former Hudson’s Bay compound now dominated by the company’s grand Depot building. The designation refers to the landscape, archaeological and the built resources associated with this trading post.
York Factory was commemorated as a National Historic Site:
– for its critical role in the French-English struggle on Hudson Bay for control of the fur trade,
– as an important HBC Trading post and entrepot for over two and one half centuries,
– as the principal base for expansion of the fur trade into the interior of western Canada.
The heritage value of York Factory lies in the legibility of its landscape and surviving resources as a major Hudson’s Bay Company fur trade post. Established in 1684 and briefly managed by the French from 1697 to1714, it had become the most important fur trade post on Hudson Bay by 1730, and the major storage, manufacturing and distribution centre for the company’s many other posts in the northwest by the end of the 18th century. During that time, York Factory existed in three iterations. York Factory I (1684-1715) and York Factory II (1715-1788) were situated on the north bank of the Hayes River and have disappeared due to erosion of its banks. York Factory III (1788-1957), established by Joseph Colen in 1788 on a higher land upstream from its predecessors, is the compound that remains today. Consisting of over fifty buildings at its peak in the 19th century, only two buildings, two ruins, and a cemetery are now visible. York Factory closed as a fur trade post in 1957 and is now operated by Parks Canada as a national historic site.
Lieu historique national du Canada York Factory
Le lieu historique national du Canada York Factory est un poste de traite des fourrures établi au XVIIe siècle par la Compagnie de la Baie d’Hudson (CBH), à proximité de l’embouchure de la rivière Hayes, sur la baie d’Hudson, à 250 km au sud-est de Churchill, au Manitoba. Entouré de marais et d’une forêt boréale, ce site isolé de 250 hectares contient les ruines d’un complexe de la CBH qui abrite maintenant un des grands entrepôts de la compagnie. La désignation a trait à l’élément paysager et aux ressources archéologiques et bâties associées à ce poste de traite.
York Factory a été désignée lieu historique national :
– pour le rôle critique que l’endroit a joué dans la lutte que se sont livrée les Anglais et les Français dans la baie d’Hudson pour obtenir le monopole du commerce des fourrures;
– parce qu’il a été un important poste de traite et entrepôt de la CBH pendant deux siècles et demi;
– pour son rôle dans l’expansion de la traite des fourrures dans l’intérieur de l’Ouest du Canada.
La valeur patrimoniale de la York Factory a trait à la lisibilité de son élément paysager et de ses ressources subsistantes attestant son rôle en tant qu’important poste de traite des fourrures de la CBH. Ce poste, établi en 1684 et brièvement géré par les Français de 1697 à 1714, était devenu en 1730 le plus important poste de traite des fourrures de la baie d’Hudson. À la fin du XVIIIe siècle, il était le principal centre d’entreposage, de fabrication et de distribution de la Compagnie vers ses nombreux autres postes de traite du nord-ouest. Au fil des ans, trois York Factories se sont succédées dans la région. York Factory I (de 1684 à 1715) et York Factory II (de 1715 à 1788) étaient situées sur la rive nord de la rivière Hayes, mais elles ont disparu suite à l’érosion des rives. Quant à York Factory III (de 1788 à 1957), établie par Joseph Colen en 1788 en amont sur un terrain plus élevé que les deux précédentes, elle est le complexe qui subsiste aujourd’hui. Bien qu’imposant au XIXe siècle, avec ses cinquante et quelque bâtiments, aujourd’hui il n’en reste que deux bâtiments, ainsi que deux ruines et un cimetière. En 1957, le poste de traite des fourrures York Factory ferma ses portes et devint par la suite un lieu historique national géré par Parcs Canada.