Location: In Mt. Robson Park at the B.C. - Alberta Boundary

Emplacement : Dans le parc du mont Robson, à la frontière de la Colombie-Britannique et de l’Alberta

Coordinates · Coordonnées: 52.882529, -118.451052

Source: Province of British Columbia – Stop of Interest signs (Ministry of Transportation and Transit)

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia

Link · Lien : https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/bc-stop-of-interest-signs

⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème

English

Yellowhead Pass

Named after ‘Tete Jaune’, blond fur trader at Jasper House, this low pass was favoured by Sandford Fleming in his railway surveys of the 1870’s. Rejected by the C.P.R., the route was later used by the Grand Trunk Pacific and the Canadian Northern Pacific; the union of these helped form the CN. Today’s highway traces the route of this historic pathway through the Rockies.

Français

Col Yellowhead

Nommé d’après « Tête Jaune », traiteur de fourrures blond de Jasper House, ce col peu élevé avait la faveur de Sandford Fleming lors de ses levés ferroviaires des années 1870. Rejeté par le C.P.R., le tracé a ensuite été utilisé par le Grand Trunk Pacific et le Canadian Northern Pacific, dont l’union a contribué à former le CN. La route actuelle suit le tracé de ce passage historique à travers les Rocheuses.