Yellowhead Blue River
In 1942, over 21,000 Japanese Canadians were unjustifiably removed from British Columbia’s coast. Despite their protests many men aged 19 to 60+ were torn from their families and sent to road camps like Red Pass. Internees gave 290,238 man-days of labour under severe conditions to build the Blue River – Jasper connection.
Yellowhead – Blue River
En 1942, plus de 21 000 Canadiens d’origine japonaise ont été injustement chassés de la côte de la Colombie-Britannique. Malgré leurs protestations, de nombreux hommes âgés de 19 à plus de 60 ans ont été arrachés à leur famille et envoyés dans des camps routiers comme celui de Red Pass. Les internés ont fourni 290 238 jours-personnes de travail dans des conditions difficiles pour construire la liaison entre Blue River et Jasper.