Wood Mountain – Fort Ellice Trail

During much of the 19th century this trail was an important provision route from Wood Mountain to Fort Ellice. In later years the eastern portion was used by N.W.M.P. patrols and was the link with the railway for settlers of this district, being used well into the 20th century. In 1857 the Palliser expedition followed it, in part, to Roche Percee from whence, in 1874, one column of the N.W.M.P. travelled it to Fort Ellice en route to Edmonton.

Pendant une grande partie du XIXe siècle, cette piste a été une importante route d’approvisionnement de Wood Mountain à Fort Ellice. Plus tard, la partie est a été utilisée par les patrouilles de la P.C.N.-O. et constituait le lien avec le chemin de fer pour les colons de ce district, étant utilisée bien avant dans le XXe siècle. En 1857, l’expédition Palliser l’a suivie, en partie, jusqu’à Roche Percée, d’où, en 1874, une colonne de la P.C.N.-O. l’a empruntée jusqu’à Fort Ellice en route vers Edmonton.