Wolfe's Landing National Historic Site of Canada
Wolfe’s Landing National Historic Site of Canada is located in Kennington Cove, on the east coast of Cape Breton Island, Nova Scotia. Contained entirely within the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada, the site is bounded by a rocky beach to the south, and a rolling landscape of grasses and forest to the north, east and west. It was from this site that, during the Seven Years’ War, British forces launched their successful attack on the French forces at Louisbourg. The site includes the cove with its two modern beaches, numerous trails, and the Historic Sites and Monuments Board of Canada cairn. Official recognition refers to the irregular 5-hectare polygon that encompasses the site.
Wolfe’s Landing was designated a national historic site of Canada in 1929 because:
– here, on 8 June 1758, the men of Brigadier General James Wolfe’s brigade made their successful landing, leading to the capitulation of Louisbourg.
The battle at the French Fortress of Louisbourg was one of the definitive battles between Britain and France for dominance in North America. Two years into the Seven Years’ War, the British executed plans to lay siege to the fortress, located on Cape Breton Island. On June 8th, 1758, Brigadier General James Wolfe, under heavy fire from French troops, successfully landed a party of light infantry on an undefended rocky beach in Kennington Cove, known to the French as Anse de la Cormorandière. The successful landing allowed Wolfe and his troops to launch a surprise attack against the French. Unaware of the size of Wolfe’s force and fearing the worst, the French troops quickly retreated towards the Fortress of Louisbourg. While the landing of the entire British force took weeks to complete, the initial landing of Wolfe and his troops, and subsequent evacuation of the French forces from the various defense works, created the opportunity for the British to lay siege to Louisbourg. The French fortress capitulated near the end of July 1758, effectively ending the period of French rule in Cape Breton.
Lieu historique national du Canada du Débarquement-de-Wolfe
Le lieu historique national du Canada du Débarquement-de-Wolfe est situé à Kennington Cove, sur la côte est de l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Entièrement compris dans les limites du lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg, le lieu est bordé au sud par une plage rocheuse, tandis qu’il est ceinturé au nord, à l’est et à l’ouest par une région onduleuse d’herbe et de forêt. Durant la guerre de Sept Ans, les forces britanniques ont lancé une attaque réussie à partir de ce lieu sur les forces françaises basées à Louisbourg. Le lieu comprend l’anse et ses deux plages modernes, de nombreux sentiers, ainsi que le cairn de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. La reconnaissance officielle renvoie au simple polygone irrégulier de 5 hectares qui délimite le lieu.
Le lieu historique national du Canada du Débarquement de Wolfe a été désigné en 1929 pour la raison suivante :
– le 8 juin 1758, les hommes du Brigadier-général James Wolfe ont lancé, à partir de ce lieu, une attaque réussie qui a mené à la prise de Louisbourg.
La bataille de la forteresse française de Louisbourg est l’un des affrontements décisifs entre les Britanniques et les Français pour la possession du territoire nord-américain. La guerre de Sept Ans fait rage depuis deux ans lorsque les forces britanniques assiègent la forteresse de l’île du Cap Breton. Le 8 juin 1758, le Brigadier-général James Wolfe, sous les tirs intenses des troupes françaises, réussit à faire débarquer un groupe d’infanterie légère sur la plage rocheuse non protégée de Kennington Cove, que les Français appellent anse de la Cormorandière. Ce débarquement permet à Wolfe et à ses troupes de lancer une attaque surprise contre les Français, qui par crainte devant cette attaque et ignorant le nombre d’hommes qu’ils rencontreraient, battent rapidement en retrait vers la forteresse de Louisbourg. Pendant des semaines, les troupes britanniques débarquent, puis chassent les troupes françaises des ouvrages défensifs, ce qui leur permet d’assiéger Louisbourg. La forteresse française capitule vers la fin de juillet 1758, mettant ainsi fin à la période de domination française au Cap-Breton.