Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: Second Avenue, Dawson
Emplacement : 2e Avenue, Dawson
Coordinates · Coordonnées: 64.056520, -139.436470
Marker type: Recognized Federal Heritage Building
Type de repère : Édifice fédéral du patrimoine reconnu
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
English

Winaut's Store

Winaut’s Store is situated on a busy pedestrian, commercial thoroughfare in Dawson City. The store consists of three, interconnected, timber structures whose elements include a lively Boomtown façade that incorporates a projecting cornice with a false gable peak, carried on four fanciful columns and large oriel windows. The ground floor features large plate glass windows and recessed double front door. The designation is confined to the footprint of the building.

Winaut’s Store is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.

Historical Value:

Winaut’s Store is closely associated with the post-gold rush development of Dawson City as a goods and service and centre for the Klondike gold fields. The tenancies of William Horkan, a restauranter (1902-1903); Frank W. Herring, a men’s outfitter (1902-1906); Samuel J. Stewart and Harold W. England, clothiers and haberdashers (1910-1916); Herbert Winaut, a clothing merchant (1926-1942), and Jack Butterworth, a dealer in general merchandise(1942-1957), represent a continuity of commercial enterprise directed at Dawson’s predominantly male population, and notable for its consistency and longevity.

Architectural Value:

Winaut’s Store is valued for its very good aesthetic design. As part of a commercial block in Dawson City. It presents an ornate and finely proportioned exterior to the street, while behind the façade innovative and daring architectural and engineering details are found. These demonstrate a sophistication not generally found in Boomtown-fronted structures. It exhibits very good craftsmanship and handling of materials especially in the use of corrugated iron on the exterior to render the building fireproof.

Environmental Value:

Winaut’s Store reinforces the present character of its commercial streetscape setting in Dawson City and is familiar landmark to residents and visitors.

Français

Magasin Winaut

Le magasin Winaut est situé sur une voie piétonnière et commerciale achalandée à Dawson. Il est formé de trois bâtiments adossés les uns aux autres, à charpente de bois, dont les éléments caractéristiques incluent une fausse façade typique d’une ville en plein développement et animée, qui comporte une corniche en saillie avec un faux pignon reposant sur quatre colonnes de fantaisie et avec de grands oriels. Le rez-de-chaussée est animé par des grandes vitrines et une porte d’entrée à deux battants placée en retrait. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Le magasin Winaut est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.

Valeur historique

Le magasin Winaut est étroitement associé au développement de Dawson après la ruée vers l’or, lorsque l’endroit est devenu le centre d’approvisionnement et de services des champs aurifères du Klondike. Divers commerçants ciblant la population à prédominance masculine de Dawson se sont succédés dans le bâtiment, série qui se distingue par sa continuité et sa longévité, à savoir William Horkan, restaurateur (1902-1903), Frank W. Herring, fournisseur d’articles pour hommes (1902-1906), Samuel J. Stewart et Harold W. England, tailleurs et chemisiers (1910-1916), Herbert Winaut, marchand de vêtements (1926-1942) et Jack Butterworth, détaillant de marchandises générales (1942-1957).

Valeur architecturale

La valeur du magasin Winaut réside dans sa conception esthétique supérieure. En tant qu’élément d’un ensemble commercial de Dawson, il présente à la rue un extérieur ornementé aux proportions délicates tandis que des détails innovateurs et audacieux sur le plan de l’architecture et du génie sont dissimulés par la façade. Ces éléments démontrent un niveau de raffinement peu habituel pour les édifices à fausse façade typique d’une ville en plein développement. La très haute qualité de l’exécution et de la mise en œuvre des matériaux est évidente, notamment dans l’emploi de tôle ondulée à l’extérieur afin de rendre l’édifice résistant au feu.

Valeur environnementale

Le magasin Winaut renforce le caractère actuel de la rue commerciale où il se trouve à Dawson et est un repère familier pour les gens qui habitent la région et les visiteurs.

⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème