William Osler Health System - Peel Memorial Centre for Integrated Health and Wellness

In Brampton Ontario, in the 1920s, a hospital was dedicated as a memorial. When a replacement for the Peel Memorial Hospital was built recently and the name was dropped, a public outcry forced officials to hastily dedicate a building as the Peel Memorial. Peel Memorial provides the residents of Brampton and surrounding communities with a wonderful new health facility and easy access to a wide variety of traditional and alternative health care services.

_x000D_
_x000D_

Inscription

William Osler Health System – Peel Memorial Centre for Integrated Health and Wellness

À Brampton, en Ontario, dans les années 1920, un hôpital a été inauguré en tant que mémorial. Lorsqu’un remplacement du Centre hospitalier mémorial de Peel a été construit récemment et que le nom a été abandonné, un tollé public a forcé les autorités responsables à hâtivement inaugurer un bâtiment en tant que mémorial de Peel. Le Centre Mémorial de Peel offre aux résidents de Brampton et aux collectivités avoisinantes un merveilleux nouvel établissement de santé et un accès facile à une grande variété de services de soins de santé traditionnels et complémentaires.

_x000D_
_x000D_

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.