Whitehern
This stately mansion is a finely crafted and well-preserved example of Hamilton’s early stone architecture. Built no later than 1850 for city clerk and attorney Richard Duggan, it was purchased in 1852 by Calvin McQuesten, M.D. (1801-85), a prosperous manufacturer and philanthropist. Following his death, McQuesten’s descendants occupied Whitehern until 1968 when it was bequeathed to the City of Hamilton for use as a public museum. The home’s interior displays family possessions dating from three centuries and various styles of décor popular between 1860 and 1930. Despite changes dictated by time and fashion, the house and grounds retain much of their original appearance.
Whitehern
Cette majestueuse demeure constitue un exemple raffiné et bien préservé de l’architecture en pierre des débuts de Hamilton. Construite en 1850 au plus tard pour le greffier et avocat Richard Duggan. Le médecin Calvin McQuesten (1801-1885), un fabricant prospère et un philanthrope, l’acquiert en 1852. Après sa mort, ses descendants investissent les lieux jusqu’en 1968, date à laquelle la maison est léguée à la ville de Hamilton pour servir de musée public. Son intérieur présente des biens familiaux datant de trois siècles et divers styles de décoration courants entre 1860 et 1930. Malgré les évolutions liées aux époques et aux modes, la maison et le terrain conservent une grande partie de leur aspect d’origine.