Wellington Street

Erected by the Royal Engineers and the city of Ottawa, Wellington Street was unveiled in approximately 1826. Wellington Street was one of the first two streets (the other being Rideau Street) established by the Royal Engineers at the start of the construction of the Rideau Canal. It is named in honour of Field Marshal Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, KG,KP,GCB,GCH,PC,FRS (1769-1852) who was an important supporter of the Rideau Canal as a military necessity in the event of another American invasion. Wellesley was one of the leading military figures of the 19th century. He was commissioned in the British Army in 1787, a Colonel by 1796, and saw action in the Netherlands and later India.

Wellesley rose to prominence as a General during the Peninsular campaign of the Napoleonic Wars, and was promoted to the rank of Field Marshal after leading the Allied Forces to victory against the French in 1813. He served as the ambassador to France and was granted a Dukedom. Wellesley commanded the Allied Army which defeated Napoleon at the Battle of Waterloo in June 1815. He fought in some 60 battles throughout his military career and remained Commander-in-Chief of the British Army until his death in 1852.

Inscription

[sign/pancarte]

CONFEDERATION BOULEVARD
RUE WELLINGTON ST.

BOULEVARD DE LA CONFEDERATION

Construite par le Corps of Royal Engineers et la Ville d’Ottawa, la rue Wellington a été inaugurée vers 1826. C’est l’une des deux premières rues (l’autre étant la rue Rideau) bâties par le Corps of Royal Engineers au début de la construction du canal Rideau. Elle a été baptisée en l’honneur du Feld-maréchal Arthur Wellesley, 1er duc de Wellington, KG, KP, GCB, GCH, PC, FRS (1769-1852), qui appuyait vivement le projet du canal Rideau, considérant qu’il s’agissait là d’une nécessité militaire dans l’éventualité d’une autre invasion américaine. Wellesley a été l’un des chefs de file militaires du XIXe siècle. Il a reçu sa commission d’officier dans l’Armée britannique en 1787. En 1796, devenu colonel, il participe à des opérations aux Pays-Bas, puis en Inde.

Wellesley est devenu célèbre comme général au cours de la campagne péninsulaire des guerres napoléoniennes et a été promu au grade de feld-maréchal après avoir mené les forces alliées à la victoire contre les Français en 1813. Il a exercé les fonctions d’ambassadeur en France et a reçu un duché. Wellesley a commandé l’armée alliée qui a défait Napoléon lors de la bataille de Waterloo en juin 1815. Il a participé à quelque 60 batailles tout au long de sa carrière militaire et est demeuré commandant en chef de l’Armée britannique jusqu’à sa mort en 1852.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.