Weir Memorial Park
This memorial park is dedicated to R. Stanley Weir, the author of the words to “O Canada” and contributor to Canadian unity in the post-First World War era. The land was donated by his son, Squadron Leader Ronald A.S. Weir, Royal Canadian Air Force, in 1956, and is marked as a memorial by a sculptured granite stele erected in May 1999.
Inscription
[stele/stèle]
PARC WEIR MEMORIAL PARK
IN MEMORY OF
THE HONORABLE R. STANLEY WEIR
1856-1926
WHO WROTE THE ENGLISH LYRICS FOR O CANADA TO THE MUSIC OF CALIXA LAVALLÉE AS HIS CONTRIBUTION TO CANADIAN UNITY AFTER THE FIRST WORLD WAR
À LA MÉMOIRE DE
L’HONORABLE R. STANLEY WEIR
1856-1926
AUTEUR DES PATROLES ANGLAISES DU O CANADA DE CALIXA LAVALÉE, À TITRE DE CONTRIBUTION À L’UNITÉ CANADIENNE APRÈS LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
[base/bas]
BEQUEATHED BY HIS SON LEGS DE SON FILS
SQUADRON LEADER RONALD. A.S. WEIR RCAF
1956
Parc commémoratif Weir
Ce parc commémoratif est dédié à R. Stanley Weir, auteur des paroles anglaises du «Ô Canada» et consolidateur de l’unité canadienne dans la période suivant la Première Guerre mondiale. Ce terrain a été donné en 1956 à la municipalité par son fils, le commandant d’aviation Ronald A.S. Weir, de l’Aviation royale du Canada; une stèle de granit sculptée a été érigée au mois de mai 1999 sur ce terrain.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.