Wayside Cross (Montée Chartrand)
The Montée Chartrand wayside cross, a cited historic monument, is a religious monument of the Catholic tradition. The calvary consists of a metal shaft and crossbar bearing a sculpture representing the crucified Christ. The cross rests on a concrete plinth and a stone base. The Montée Chartrand wayside cross is located in a rural setting, beside an intersection, in the municipality of Plaisance.
The heritage value of the Montée Chartrand wayside cross lies in its ethnological interest. A calvary is a wayside cross to which the body of the crucified Christ is attached. It bears witness to the current of devotion to images of the suffering or dead Christ. The growing interest of the faithful in dramatic expressions of the Passion, the Crucifixion, the “Ecce Homo” and the “Pietà” led to the erection of many outdoor calvaries from the end of the French Regime. From the 1850s onward, these often replaced simple wayside crosses or crosses with the instruments of the Passion. They were often erected during temperance campaigns. Calvaries are sometimes sheltered under a small structure or accompanied by other figures linked to the Crucifixion, such as the Virgin, the apostle John, Mary Magdalene or the thieves. The Montée Chartrand wayside cross is representative of the simplest form of these structures, through its cross bearing a representation of the crucified Christ. Like other calvaries, it recalls old religious practices. These sites were used for prayer and contemplation, notably on certain religious feast days. The Montée Chartrand wayside cross is therefore a significant element of Québec’s religious heritage.
Croix de chemin (Montée Chartrand)
La croix de chemin de la montée Chartrand, citée monument historique, est un monument religieux de tradition catholique. Le calvaire est constitué d’une hampe et d’une traverse en métal portant une sculpture représentant le Christ crucifié. La croix prend appui sur un socle en béton et une base en pierre. La croix de chemin de la montée Chartrand est située en milieu rural, en bordure d’une intersection dans la municipalité de Plaisance.
La valeur patrimoniale de la croix de chemin de la montée Chartrand repose sur son intérêt ethnologique. Le calvaire est une croix de chemin sur laquelle le corps du Christ crucifié se trouve attaché. Il témoigne du courant de dévotion envers les images du Christ souffrant ou mort. L’intérêt grandissant des fidèles pour les expressions dramatiques de la Passion, de la crucifixion, de l’« Ecce homo » et de la « Pietà » suscite l’érection de nombreux calvaires extérieurs à partir de la fin du Régime français. Ceux-ci se substituent souvent aux croix de chemin simples ou aux croix avec instruments de la Passion à partir des années 1850. Ils sont souvent érigés pendant les campagnes de tempérance. Les calvaires sont parfois abrités sous un édicule ou accompagnés d’autres personnages liés à la crucifixion, tels que la Vierge, l’apôtre Jean, Marie-Madeleine ou les larrons. La croix de chemin de la montée Chartrand est représentative de la forme la plus simple de ces structures, par sa croix portant une représentation du Christ crucifié. À l’exemple des autres calvaires, elle rappelle d’anciennes pratiques religieuses. Ces sites sont utilisés pour la prière et le recueillement, notamment lors de certaines fêtes religieuses. La croix de chemin de la montée Chartrand constitue donc un élément significatif du patrimoine religieux québécois.