Victoriaville Cenotaph

Erected by Royal Canadian Legion Branch No. 86, this memorial is dedicated to the local war dead of the First and Second World Wars. Constructed in the 1930s, it originally commemorated the servicemen from Victoriaville who died during the First World War. It was later modified to honour the memory of the victims of the Second World War and the Korean War. The names of all those servicemen are inscribed on the monument. The Remembrance Day ceremonies are held there each year and several wreaths are laid for the occasion.

Inscription

FRONT OF THE MONUMENT/DEVANT DU MONUMENT

[center/au centre] À NOS MORTS GLORIEUX
1914-1918
1939-1945
CORÉE

[left/à gauche] 1914-1918
Capt Abbé R. Crochetière
Sdt E. Auger
Sdt J. Desloges
Sdt W. Marchand
Sdt M. Martel

Corée
Sdt A. Fortier
Sdt G. Leblanc

[right/à droite] 1939-1945
W.O. I C. Tourville
F.O. R. Lambert
F/Sgt M. Renaud
Sgt G. Maheu
Sdt R. Langlois
Sdt M. Roux
Sdt J.P. Houle
Sdt F. Poudrier
Sdt J.P. Boudreau
Sdt R. Lagacé
Matelot R. Gougeon
Aviateur A. Gauthier

REAR OF THE MONUMENT/ARRIÈRE DU MONUMENT
[center/au centre] TO OUR GLORIOUS DEAD
1914-1918
1939-1945
KOREA

Ce monument a été érigé par la filiale no 86 de la Légion royale canadienne en hommage aux personnes de la région qui ont été victimes de la Première et de la Seconde Guerres mondiales. Construit dans les années 30, ce monument a d’abord été dédié aux soldats de Victoriaville décédés au cours de la Première Guerre mondiale. Par après, on l’a modifié afin qu’il évoque également le souvenir de ceux qui sont morts à la Deuxième Guerre mondiale ainsi qu’à la guerre de Corée. Les noms de tous ces soldats sont gravés sur le monument. À chaque année, la cérémonie de l’armistice se déroule devant le monument où l’on dépose plusieurs couronnes.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.