Union Bank Building (Royal Bank Building)
The Union Bank Building (Royal Bank Building), erected in 1903-04, is a 10-storey steel frame and reinforced concrete skyscraper on a busy street corner in Winnipeg’s Exchange District, a national historic site of Canada. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint.
The Union Bank Building (Royal Bank Building), Western Canada’s oldest surviving skyscraper, showcases what in the early 1900s was the latest in structural engineering technology (high-rise reinforced concrete and steel construction) and architectural design (the Chicago Style created in the United States to complement the new materials and methods). This innovative Winnipeg building, planned by Darling and Pearson of Toronto, exuded modernity, stability and entrepreneurial success, and, with its expanse of rental office space, was a tangible expression of the Union Bank of Canada’s confidence in the city’s, and the West’s, financial prospects. The Quebec-based bank, which moved its headquarters to Winnipeg in 1912, invested extensively in the West and also competed aggressively for customers. Its flagship office tower was in keeping with this pace-setting mould, prominently situated on Main Street in the downtown financial hub, richly detailed in Italian Renaissance terra cotta ornament and elegantly appointed inside. Partly occupied until the 1990s by the Royal Bank of Canada, the Union Bank’s successor, the skyscraper is a commanding visual landmark in the Exchange District and a distinguished symbol of the city’s historic role as a regional financial centre.
Édifice de l'Union Bank (Édifice de la Banque Royale)
Érigé en 1903-1904, l’édifice de l’Union Bank (édifice de la Banque Royale) est un gratte-ciel de dix étages en béton armé et à ossature d’acier situé au coin d’une rue très fréquentée du lieu historique national du Canada du quartier-de-la-bourse de Winnipeg. La reconnaissance du lieu par la ville de Winnipeg s’applique au bâtiment sur sa superficie au sol.
L’édifice de l’Union Bank (édifice de la Banque Royale), le plus ancien gratte-ciel encore sur pied dans l’ouest du Canada, illustre ce qu’il y avait de plus moderne, au début des années 1900, en ingénierie de structures (la construction de hauts immeubles en béton armé et en acier) et en conception architecturale (le style école de Chicago né aux États-Unis pour accompagner les nouveaux matériaux et les nouvelles méthodes). Conçu par le cabinet d’architectes Darling and Pearson de Toronto, ce bâtiment original de Winnipeg exprimait la modernité, la stabilité et le succès commercial et, de par la taille de ses bureaux à louer, traduisait concrètement la confiance de l’Union Bank of Canada en l’avenir financier de la ville et de l’ouest. Basée au Québec, la banque déplaça son siège social à Winnipeg en 1912, investit considérablement dans l’ouest et fit preuve de beaucoup d’acharnement pour s’attirer des clients. Sa prestigieuse tour à bureaux correspondait à l’ambition de l’entreprise, occupait un endroit bien en vue de la rue Main, dans le quartier financier du centre-ville, et arborait une riche ornementation en terre cuite de style renaissance italienne ainsi qu’un élégant ameublement intérieur. Partiellement occupé jusque dans les années 1990 par la Banque Royale du Canada, le successeur de l’Union Bank, le gratte-ciel est un haut-lieu esthétique du quartier de la Bourse et un symbole remarquable du rôle historique de la ville comme centre financier régional.