Ukrainian Labour Temple
Constructed in 1918-1919, this imposing building was at the centre of a radical left-wing movement committed to improving the lot of Ukrainian workers and farmers. Housing a printing shop and the headquarters of several national organizations devoted to education and mutual aid, it also served as a base for the promotion of Ukrainian performing arts. It was a gathering place for strikers during the Winnipeg General Strike of 1919 and for the Communist Party of Canada until the 1950s. Continuing to serve a cultural function, this neoclassical building is one of the grandest and largest labour temples in Canada.
Temple du travail ukrainien
Ce bâtiment imposant, construit en 1918-1919, fut au cœur d’un mouvement radical de gauche pour l’amélioration de la condition des ouvriers et des agriculteurs ukrainiens. Il abritait une imprimerie et le siège de nombreux organismes d’éducation et d’entraide en plus de servir à la promotion des arts de la scène ukrainiens. Le temple fut aussi un lieu de rencontre important durant la grève générale de Winnipeg de 1919 et pour le Parti communiste du Canada jusqu’aux années 1950. L’édifice néoclassique, qui a conservé son rôle communautaire et culturel, demeure l’un des plus grands temples du travail au Canada.