Tr’ondëk-Klondike

Places in and around Dawson City that record the Klondike Gold Rush, which began in 1896, and its effects on the Tr’ondëk Hwëch’in, whose homeland this is. The site shows both the colonial gold rush and how the Tr’ondëk Hwëch’in adapted and kept their culture.

Inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2023 (cultural site).

Des lieux à Dawson City et dans ses environs qui témoignent de la ruée vers l’or du Klondike, qui a commencé en 1896, et de ses effets sur les Tr’ondëk Hwëch’in, dont c’est le territoire. Le site illustre à la fois la ruée coloniale vers l’or et la façon dont les Tr’ondëk Hwëch’in se sont adaptés et ont préservé leur culture.

Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2023 (site culturel).