Trinity Anglican Church Memorial Flags
This memorial is dedicated to four New Brunswick units, the Royal Canadian Navy, the Canadian Army, The Royal Canadian Air Force, and the Merchant Marine; parishioners of Trinity Anglican Church, who died serving Canada during World War I & II.
In the Chancel, are the laid up colours of four New Brunswick units – King’s and Regimental. They are the 62nd Regiment, Saint John Fusiliers, the 115th Battalion, Canadian Expeditionary Force, the 104th Battalion Canadian Expeditionary Force.
In the Nave are found flags and ensigns of the Royal Canadian Navy, the Canadian Army, The Royal Canadian Air Force, and the Merchant Marine – which were in use at the time of the Second World War.
Drapeaux commémoratifs de l'Église anglicane Trinity
Ce monument commémore les paroissiens de l’Église anglicane Trinity appartenant à quatre unités du Nouveau?Brunswick de la Marine royale canadienne, de l’Armée canadienne, de l’Aviation royale du Canada et de la marine marchande qui ont perdu la vie au service du Canada pendant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Dans le sanctuaire de l’église, sont déployées les couleurs des quatre unités du Nouveau?Brunswick, royales et régimentaires. Il y a celles du 62e Bataillon des fusiliers de Saint John, du 115e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien et du 104e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien.
Dans la nef se trouvent les drapeaux et porte?drapeaux de la Marine royale canadienne, de l’Aviation royale du Canada et de la marine marchande utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale.