Transcona Municipal Offices

The Transcona Municipal Offices, built in 1924-25 as the Bank of Toronto and expanded in 1958, is a two-storey brick structure on a corner site in a suburban business district in east Winnipeg. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint.

The Transcona Municipal Offices, a tidy commercial structure, has proven adaptable to a succession of high-profile roles as a financial institution, town administrative centre and community museum in Transcona, which until 1972 was a separate municipality from Winnipeg. Designed by G.W. Northwood, the sturdy facility satisfies as a small Neo-Classical branch bank in its proportions, materials and details, all intended to portray a corporate image of confidence and stability. The location at a key commercial intersection also is strategic and gives the building continuing significance in an area that still bustles with small businesses and a strong local identity shaped by Transcona’s association with the nearby Canadian National (originally Grand Trunk Pacific) railway shops and yards.

Les bureaux municipaux de Transcona ont été construits en 1924-1925 en tant qu’immeuble de la banque de Toronto et ils ont été agrandis en 1958. Le bâtiment de brique de deux étages est situé sur un site d’angle dans un quartier commercial de la banlieue est de Winnipeg. La désignation du site par la ville de Winnipeg s’applique à l’édifice sur sa superficie au sol.

Les bureaux municipaux de Transcona sont un élégant bâtiment commercial qui a démontré sa polyvalence en jouant une succession de rôles importants en tant qu’institution financière, centre administratif d’une municipalité et musée local à Transcona, municipalité distincte de Winnipeg jusqu’en 1972. Conçu par G. W. Northwood, le robuste immeuble joua parfaitement son rôle de petite succursale bancaire, néoclassique dans ses proportions, ses matériaux et ses finitions visant à exprimer la confiance et la stabilité. Son emplacement à une intersection commerciale importante était stratégique et elle lui confère un air de continuité dans un secteur qui fourmille toujours de petites entreprises et qui possède une forte identité locale façonnée par l’association de Transcona avec les installations situées près du Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (à l’origine Grand Trunk Pacific).