Tottenham Cenotaph

Erected in 1920 by the municipality of Tottenham, this memorial is dedicated to the local war dead of the First and Second World Wars and the Korean War.

Inscription

[front/devant]
ERECTED 1920 TO THE MEMORY OF THE MEN FROM THIS COMMUNITY WHO SACRIFICED THEIR LIVES IN THE GREAT WAR 1914-1918

GUNNER LORNE H MCCURD
CPL AUBREY D ELLISON
PTE NORMAN D WILSON
PTE JOSEPH J SHARPE
PTE AMBROSE GUNNING
FL-LIEUT CYRIL CASSERLEY
PTE ROBERT MCKAY
PTE JAMES TURNER
PTE DAVID G MARTIN
PTE WILFRED STYCH
SGT WILLIAM C PETTIT
LIEUT JOHN SYDIE

PTE OSCAR WEBB
PTE CHARLES MCCABE
SGT JAMES JENKINS
LIEUT RICHARD PRIDHAM
PTE THOMAS W DONNAN
PTE JOHN PROCTOR
PTE VERNER E TRAIN
PTE MARK B NELSON
PTE WILFRED C WALLS
PTE ROBERT CARTER
LIEUT RALPH L WEAVER
PTE EDWARD DOUGLAS

THEIR NAME LIVETH FOREVER MORE

KOREA 1950 – 1953

[left side/côté gauche]
YPRES
FESTUBERT
ST. ELOI
SANCTUARY WOOD
HOOGE
SOMME
COURCELETTE
VIMY RIDGE
BAILLEUL
ARRAS

[back/arrière]
TO THE MEMORY OF
THE MEN OF THIS COMMUNITY
WHO SACRIFICED THEIR LIVES
IN WORLD WAR II
1939 – 1945

PO WALLACE ROY
PO GRANT JACKSON
SGT WILLIAM KEOGH
SGT ROSS JACKSON
PTE JOSEPH MCGOVERN
PTE THOMAS PIER
PO GEORGE SCHWALM
PTE NICHOLAS PRADY
WO WARD WILLIAMSON
PTE CHARLES HAWKE
PTE WILLIAM WATSON

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

AND OUR PEACEKEEPERS

Érigé en 1920 par la municipalité de Tottenham, ce mémorial est dédié à ceux de la région qui sont morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.