Toronto Power Generating Station
Opened in 1906 to supply the Toronto market, this generating station was the first wholly Canadian-owned hydro-electric facility at Niagara Falls. Engineers adapted advanced European and American technologies to a difficult site in a bold and enterprising way. The station’s palatial powerhouse was designed by the eminent Toronto architect E. J. Lennox to complement the scenic setting. Symmetrical, colonnaded and faced in limestone, it is an early and unusual application of Beaux-Arts design to an industrial site in Canada. Purchased by Ontario Hydro in 1922, the station operated until 1974.
Centrale électrique de la Toronto Power
Inaugurée en 1906 pour servir la région de Toronto, cette centrale fut la première installation hydroélectrique construite à Niagara Falls appartenant à des intérêts canadiens. Confrontés à un lieu difficile, les ingénieurs y adaptèrent avec audace des techniques européennes et américaines d’avant-garde. La magnifique usine, conçue par l’éminent architecte torontois E. J. Lennox, cadre avec la beauté des lieux. Avec son plan symétrique, ses colonnes et son revêtement de pierre calcaire, elle offre un exemple original d’un bâtiment industriel de style Beaux-Arts. Achetée par la société Ontario Hydro en 1922, la centrale servit jusqu’en 1974.