Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Tofield Cenotaph

An excerpt from “Tales of Tofield” (book) Finally, the small group was forced to resign and return the charter. With $300 in the bank, which was earned in the G. W. V. A. days putting on dances and whist drives, and not wanting to send this money to Calgary, the group decided to build a cenotaph as a memorial to those in Tofield and district who had made the supreme sacrifice for Canada and the British Empire. Cde. Bill Chapman and John Letourneau drew up plans, similar to the Fort Scott Memorial. Cde. George Brace and H. Lovell (members of the town council) succeeded in getting a large donation from the town for this purpose. Deciding on the present location as best suited for the purpose, construction of the memorial took place using field stone collected from the farms in the Tofield district. The cairn was erected by Mr. Frank Hisey of Ross Creek, an old-time stonemason, and Fred Imler of the Gas Company donated pipe for the railing. The Boy Scouts cleaned out the bush in the trees at the back and were later given a lot just north of the legion where they erected the flagpole, making a place of beauty for a memorial Cairn and park, with a 50-foot frontage, which has been very well kept up through the years, and certainly is a credit to Tofield. Sunday, Nov. 12th, 1939, was destined to become the forerunner of many solemn gatherings at the new memorial which was unveiled that day by Major General W.A. Greisbach., who was the original O.C., of the 49th Edmonton Regiment. Approximately five or six hundred citizens assembled to witness the ceremony which started off with a parade of Veterans of the Boer War and World War I, together with 20 members of the Canadian Active Army. The ceremony continued with an address by Gen. Greisbach, after which an Invocation was given by Rev. D.K. Allan. A massed choir under the direction of L.A. Broughton, high school principal, led the singing, and wreathes were laid on behalf of the local community and Edmonton Branch of the Canadian Legion. No doubt that day made a deep impression on the hearts and minds of all present. During the war years that followed, the traditional duties were still kept alive by the fallen comrades in the mind of the community by ordering poppies which were sold by the faithful 1. 0. D. E. ladies. They kept up the parade and services at the cenotaph on Remembrance Day.

Inscription

[centre stele/stéle du centre]
TOFIELD LEGION BRANCH NO. 91

SEALE, ELGIN LIEUT. M600796
SAMONE, ARCHIE PTE. 3058762
ROGERS, E.W., SPR 248754
SCHACHER, E.E, SPR M39720
McCAULEY, A.J.H, PTE. 220
GARFORD, F.I.C., PTE, M 65735
SORELL, P.V., PTE, M600796
BAILEY, W.J., PTE., 3206456
KELLICUTT, K.B., A/B, 17163 F
LETOURNEAU, J.W., SPR., 255673
EAGLESHAM, J., PTE., M06555
HAY, RUSSEL, CPL., M106084
BOWICK, H.H., W.O.II., M7286
WORTON, W.B., SGT., M57542
BARROW, M.W., PTE., M105919
BARDEN, HENRY T., PTE., 437235

LEST WE FORGET

[back/arrière]
GOUBAULT, V., PTE., 624922
TAYLOR, W.K., SGT., M 2135
DICKSON, W.C., F/O, J 89214
RANCH, W., PTE., M-28830
FOSS, R., CPL., 625209
MUTLOW, R.N., PTE., M-2105
THOMPSON, G., CPL., 2278301
NOLAN, C., SGT., R-130748
ROBERGE, C., PTE., M-16566
LANCASTER, W.C., PTE., M-57473
WHITFORD, W.L., SGT., P-76803
HARDY, D.B., PTE., M-16885
GLOVER, L., BDR., M-2126
EAGLESHAM, M., PTE., 240918
ANDERSON, N., K 608598
FISHER, J., M 7230
HOOVER, T.C, R 93655
LOGAN, P., M 55398
CAMPBELL, J., 416098
PEGRUM, H., 79187
HAYCOCK, R., M-4086
CHRISTENSEN, W.M., V 6471
SIRDAR, F., M 612822
TIEDEMANN, J., 106723
DAMBERGER, A.W., M 38601
SORELL, E., M 610134
SNELL, S.R., M 102140

[right stele/stèle de droite]

CRISPIN, REG.
LOGAN
FERGUSON, A.
RAY, M.
KENDALL, B.
ABERNATHY, G.
HATTON, A.
BAILEY, E.
HERBERT, R.R.
GLOVER, N.
KENDALL, W.
McCAGHERTY, W. (MIKE)
LOWE, J.A.S.
COLEMAN, M.J.
SUTTON, D.C.
STOCK, R.
McHEFFEY, W.A.
LAMPITT, J.C.

[back/arriére]
TIEDEMANN, E.A.
LOGAN, H.
FERGUSON, M.J.
FERGUSON, T.D.
DUNHAM, H.C.
KYLE, D.
NAHIRNICK, W.
BERGERON, G.
RIMMER, E.M.
DUNHAM, G.
JEVNING, C.
CHRISTENSON, W.T.
SEARS, A.W. (AB)
STEWART, E.A. (TED)
BROWN, EARLE P.
BRADSHAW, E.
BECK, R.
TOUGH, ALEX A.
SHARROW, J.
WILLIAMS G.
DUNHAM, P.
EWANJW, W.
CAREY, T.L.

[left stele, back/stèle de gauche, arriére]

SCOTT, ROBERT
GOUBAULT, ROBER
KORBIE, PETER
GARFORD, GORDON M.
COOKSON, LLOYD
TOUPIN, GEORGE A.
DUNHAM, RALPH C.
JONES, GRIFFITH
THOMAS PAUL O.
REGEHR, EDWARD
McKINNON, GLEN G.
HYDE, ROBERT
EAGLESHAM, MARIE
BERERTON, THOMAS
PATERSON, PAT J.
LINDSAY, W.E.
SIDNEY WORTON
G. (JIGGS) TIEDEMANN
DOREEN SMITH
JOE LAUER
LLOYD BAILEY
KENNETH COOMBES

Français

Cénotaphe de Tofield

Extrait du livre Tales of Tofield Le petit groupe a finalement été forcé de démissionner et de rendre sa charte. Comme il avait 300 $ à la banque, que la GWVA avait recueillis à l’époque en organisant des soirées de danse et des tournois de whist, et qu’il ne voulait pas envoyer cet argent à Calgary, le groupe a décidé de construire un cénotaphe pour honorer la mémoire des habitants de Tofield et du district qui ont fait le sacrifice de leur vie pour le Canada et l’Empire britannique. Bill Chapman et John Letourneau ont établi les plans, semblables à ceux du mémorial de Fort Scott. George Brace et H. Lovell (membres du conseil municipal) ont réussi à obtenir pour ce projet un don important de la municipalité. L’emplacement actuel ayant été jugé le plus approprié pour cet usage, le mémorial a été construit en pierres des champs ramassées dans des fermes du district de Tofield. Le tumulus a été érigé par M. Frank Hisey, de Ross Creek, un maçon expérimenté, et Fred Imler, de la compagnie du gaz, a fait don des tuyaux qui ont servi à faire la balustrade. Les scouts ont nettoyé les broussailles, dans le sous-bois à l’arrière du monument, et ont reçu plus tard un terrain, juste au nord de l’immeuble de la Légion, où ils ont érigé un mât. Le tumulus commémoratif et le parc, de 50 pieds de façade, forment ainsi un ensemble magnifique, qui a été très bien entretenu au fil des années et dont Tofield peut certainement s’enorgueillir. Le dimanche 12 novembre 1939 a été la première d’une longue série de cérémonies solennelles au nouveau mémorial, inauguré ce jour-là par le major-général W.A. Greisbach, le premier commandant du 49e régiment d’Edmonton. De 500 à 600 citoyens s’étaient rassemblés pour assister à la cérémonie, qui a débuté par un défilé d’anciens combattants de la guerre d’Afrique du Sud et de la Première Guerre mondiale, avec 20 membres de la force active de l’Armée canadienne. La cérémonie s’est poursuivie par un discours du Gén Greisbach, après quoi le révérend D.K. Allen a récité la prière d’invocation. Le chant était assuré par une chorale dirigée par le directeur de l’école secondaire, L.A. Broughton, et des couronnes ont été déposées au nom de la communauté et de la filiale de la Légion royale canadienne à Edmonton. La journée a assurément laissé une impression profonde dans les cœurs et les esprits de toutes les personnes présentes. Pendant les années de guerre qui ont suivi, les camarades des disparus ont perpétué leurs fonctions traditionnelles au sein de la communauté en commandant des coquelicots vendus par les fidèles dames de l’IODE. Les défilés et les cérémonies au cénotaphe, à l’occasion du jour du Souvenir, ont aussi été maintenus.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Tofield Cemetery, Corner of Highway 834 and Township Road 512, The veteran's plot is on the east side of the cemetery in the southeast corner
Emplacement : Cimetière de Tofield, Intersection de la route 834 et du chemin de canton 512, Le lot de l’ancien combattant se trouve du côté est du cimetière dans le coin sud-est.
Coordinates · Coordonnées: 53.395906, -112.729880
Marker type: Three stelia
Type de repère : Trois stèles en granit
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème