Tin Shop – Dawson City

The Tin Shop, also known as Building No. 4, located in the Bear Creek Compound faces a large, open yard in a historic, non-operating, placer gold mining facility in the Klondike River valley. This small, rectangular structure has a gabled, corrugated metal roof and is clad with corrugated metal siding. The designation is confined to the footprint of the building.

The Tin Shop is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.

Historical Value

The Tin Shop is closely associated with the corporate phase of Yukon’s gold mining history. The building’s close proximity to the Machine Shop, (Buildings 1 and 2), with which it had a close functional relationship, illustrates how trades buildings were required to support mining operations. The Tin Shop is also a very good example of a building that illustrates the development of the Bear Creek Compound as evidenced in its ability to adapt to various functions to meet changing requirements.

Architectural Value

The Tin Shop is a utilitarian structure with a good aesthetic design. The arrangement and detailing of the openings on the front gable end enhance the appearance of the functionally oriented building. Its good function is evidenced by the configuration of its work areas and the visible traces of its functional adaptation. Overall, the building exhibits good workmanship and appropriate use of materials.

Environmental Value

The Tin Shop maintains an unchanged relationship to its site and reinforces the character of its industrial setting at the Bear Creek Compound. The structure is familiar to those within the area.

L’Atelier du ferblantier, aussi connu sous le nom Bâtiment no 4, situé au complexe de Bear Creek fait face à la grande cour dégagée de l’ancien établissement d’exploitation des placers, désormais désaffecté, dans la vallée de la rivière Klondike. Cette petite structure rectangulaire est coiffée d’un toit à deux versants en tôle ondulée et revêtue d’un parement en tôle ondulée. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

L’Atelier du ferblantier est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.

Valeur historique

L’Atelier du ferblantier est étroitement associé à la phase corporative de l’histoire de l’exploitation aurifère au Yukon. Sa proximité immédiate de l’atelier d’usinage (bâtiments nos 1 et 2), avec lequel la tôlerie entretenait d’étroits liens fonctionnels, témoigne du rôle des bâtiments des corps de métier dans le soutien des activités minières. L’Atelier du ferblantier est aussi un très bon exemple d’un bâtiment qui illustre le développement du complexe de Bear Creek dans la mesure où il a été possible de l’adapter à des fonctions différentes, selon l’évolution des besoins.

Valeur architecturale

L’Atelier du ferblantier est un ouvrage utilitaire de bonne conception esthétique. La disposition et les détails des ouvertures sur le mur pignon à l’avant rehaussent l’apparence de ce bâtiment fonctionnel. Sa fonctionnalité est illustrée par la disposition des espaces de travail et par les traces encore visibles de son adaptation fonctionnelle. Dans l’ensemble, le bâtiment témoigne d’une exécution de qualité et de l’usage adapté des matériaux.

Valeur environnementale

L’Atelier du ferblantier entretient un rapport inchangé avec son emplacement et renforce le caractère de son cadre industriel au complexe de Bear Creek. Le bâtiment est connu dans les environs.