English

Thunder Bay Reserve Units Plaque

This memorial is dedicated to the members of the Thunder Bay Reserve Units that have served with the U.N. It was erected by the Thunder Bay Military Museum.

Inscription

IN THE SERVICE OF PEACE

MEMBERS OF THE THUNDER
BAY RESERVE UNITS WHO
HAVE SERVED WITH THE U.N.

or other Peace Keeping duties.

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

PLAQUE CONSTRUCTED BY:
THE THUNDER BAY MILITARY MUSEUM
LCOL/DR TMS KAIPIO, PRESIDENT
LT MG PENNY, CURATOR
DEDICATED BY
MAYOR DAVID HAMILTON
11 NOV 95
SPONSORS
ROYAL CANADIAN LEGION BRANCHES
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CANADA
ONTARIO MINISTRY OF CULTURE AND RECREATION

Français

Plaque des unités de réserve de Thunder Bay

Ce mémorial est dédié aux membres des unités de réserve de Thunder Bay qui ont participé aux missions de l’ONU. Il a été érigé par le Musée militaire de Thunder Bay.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Location: Thunder Bay Military Museum, 317 Park Avenue

Emplacement : Musée militaire de Thunder Bay, 317, avenue Park

Coordinates · Coordonnées: 48.436170, -89.226230

Marker type: Plaque (wood and metal)

Type de repère : Plaque (bois et métal)

Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).

Link · Lien : https://veterans.gc.ca/en/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/6604