The Williams House

The Williams House was built, in 1872, as a residence at 1126 John St., in the Village of Manotick, now a part of the City of Ottawa. A sizeable addition was built onto the back of the house, in 1880.

The Williams House is recognized for its heritage value by the Township of Rideau (now the City of Ottawa), By-law 45/84.

This red brick house reflects important commercial development in late nineteenth and early twentieth century Manotick. All that remains of the early history of this lot is in the house itself. Mr. John Williams built this residence and owned it until 1935. John worked for his father and brother, Henry and George Williams on Main Street (5544 and 5541). In 1880, John Williams had constructed a large addition onto the back of the original house that housed a bakery in the basement. Bread was sold from the basement bake shop as well as from Mr. William’s hand cart, which delivered to village homes. The basement of the addition has retained some of the features of the old bake shop; the ovens and stoking box, patented in 1880, remain set in the old bricks.

When John Williams retired to Montreal in 1900, he rented the house to a series of doctors; McKay, Bolten and finally Dr. Leach. Between 1900 and about 1920, the house was altered to fit the new occupation of a doctor’s office and residence.

When Dr. Leach bought his house on Main Street, this house was rented to a family named Lewis who was the last tenants. Empty for four years, the Hall family bought this residence in 1930 and added waterworks, a back sun porch, arched entranceways and the fireplace in the living room. The bricks for the fireplace chimney were taken from the back of the bake oven. Dr. MacOdrum (second president of Carleton University) owned the house from 1948 to 1955 when he sold it to Mr. and Mrs. David Laird.

La maison Williams a été construite en 1872 comme résidence, au 1126, John Street, dans le village de Manotick, qui fait aujourd’hui partie de la ville d’Ottawa. Un agrandissement considérable a été construit à l’arrière de la maison en 1880.

La maison Williams est reconnue pour sa valeur patrimoniale par le canton de Rideau (aujourd’hui la ville d’Ottawa), règlement municipal 45/84.

Cette maison de brique rouge témoigne de l’important développement commercial de Manotick à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Tout ce qui reste de l’histoire ancienne de ce lot se trouve dans la maison elle-même. M. John Williams a construit cette résidence et en a été propriétaire jusqu’en 1935. John travaillait pour son père et son frère, Henry et George Williams, sur Main Street (5544 et 5541). En 1880, John Williams a fait construire à l’arrière de la maison d’origine un grand agrandissement qui abritait une boulangerie au sous-sol. Le pain était vendu à la boutique du sous-sol ainsi qu’à partir de la charrette à bras de M. Williams, qui livrait aux maisons du village. Le sous-sol de l’agrandissement a conservé certains éléments de l’ancienne boulangerie; les fours et la boîte de chauffe, brevetés en 1880, sont toujours encastrés dans les vieilles briques.

Lorsque John Williams a pris sa retraite à Montréal en 1900, il a loué la maison à une série de médecins : McKay, Bolten et enfin le Dr Leach. Entre 1900 et environ 1920, la maison a été modifiée pour l’adapter à sa nouvelle fonction de cabinet et de résidence de médecin.

Lorsque le Dr Leach a acheté sa maison de Main Street, cette maison a été louée à une famille du nom de Lewis, qui en a été la dernière locataire. Après être restée vide pendant quatre ans, la résidence a été achetée par la famille Hall en 1930, qui y a ajouté l’eau courante, une véranda arrière, des entrées cintrées et le foyer du salon. Les briques de la cheminée du foyer ont été prises à l’arrière du four de boulangerie. Le Dr MacOdrum (deuxième recteur de l’Université Carleton) a été propriétaire de la maison de 1948 à 1955, année où il l’a vendue à M. et Mme David Laird.