The Reverend John Stuart 1740-1811
Born in Pennsylvania, Stuart was ordained in 1770 and sent to Fort Hunter, N.Y., as a missionary to the Mohawks. An ardent Loyalist, he came to Canada in 1781 where he was appointed chaplain to the 2nd Battalion King’s Royal Regiment of New York. In 1785, having settled at Cataraqui (Kingston), he became the first resident Anglican clergyman in what is now Ontario. Stuart ministered to the white and Indian settlers of this area and visited as far west as Niagara and the Grand River. He was the first chaplain of the legislative council of Upper Canada and was responsible for the building of Kingston’s earliest church, St. George’s, in 1792.
Le Révérend John Stuart, 1740-1811
Né en Pennsylvanie, John Stuart est ordonné pasteur en 1770 et missionné à Fort Hunter, dans l’État de New York, auprès de la communauté mohawk. Loyaliste fervent, il émigre au Canada en 1781, où il est nommé aumônier du 2e bataillon du King’s Royal Regiment of New York. Premier pasteur anglican à résider dans la région que l’on nomme aujourd’hui Ontario, il s’installe à Cataraqui (Kingston), en 1785. Le révérend dessert les colons européens et les Indiens de la région, ainsi que des collectivités plus à l’ouest, jusqu’à Niagara et la rivière Grand. Il est le premier aumônier du conseil législatif du Haut-Canada et l’artisan de la fondation de la première église de Kingston, St. George, construite en 1792.