The Reverend John Langhorn 1744-1817
Born in Wales, Langhorn was appointed missionary to Ernesttown and Fredericksburgh townships in 1787. He thus became the first resident Anglican clergyman in the Bay of Quinte region, and the second in what is now Ontario. Although of somewhat eccentric character, he proved to be a tireless supporter of his faith during the twenty-six years he served in this area. He was largely responsible for the erection of St. Paul’s Church at Sandhurst in 1791, St. Warburg’s in Fredericksburgh in 1792 and the second St. John’s at Bath in 1793-95. The hardships he endured undermined his health and Langhorn returned to England in 1813.
Le Révérend John Langhorn, 1744-1817
Né au Pays de Galles, Langhorn fut affecté comme missionnaire aux cantons d’Ernesttown et de Fredericksburgh en 1787. Il devint ainsi le premier pasteur anglican résident dans la région de la baie de Quinte, et le deuxième dans ce qui est maintenant l’Ontario. Malgré son caractère quelque peu excentrique, il s’avéra un infatigable défenseur de sa foi durant ses 26 années de service dans cette région. Il fut dans une large mesure responsable de l’érection de l’église St. Paul à Sandhurst en 1791, de l’église St Warburg à Fredericksburgh en 1792 et de la deuxième église St. John’s à Bath en 1793-1795. Les épreuves subies par Langhorn minèrent sa santé, et il retourna en Angleterre en 1813.