The Marysburgh Settlement

Following the American Revolution, Marysburgh Township was established for the settlement of Loyalists and discharged soldiers of regular regiments. Surveyed in 1784 by the Honourable John Collins, Deputy Surveyor-General, the township was named in honour of Princess Mary, a daughter of King George III. Among its earliest settlers was a small group of disbanded German mercenaries under Baron von Reitzenstein. By October 1784, this party, numbering about 40 persons, had settled in this vicinity and begun to clear and cultivate that land. Shortly after, they erected a log chapel just west of here, and were ministered to by Lutheran missionaries. This was one of the earliest German-speaking groups to settle in Ontario.

Après la Révolution américaine, le canton de Marysburgh est créé pour l’établissement de loyalistes et de soldats des régiments réguliers démobilisés. Arpenté en 1784 par l’honorable John Collins, arpenteur général adjoint, le canton est nommé en l’honneur de la princesse Mary, fille du roi George III. Parmi les premiers colons, on trouve un petit groupe dispersé de mercenaires allemands sous la direction du baron von Reitzenstein. En octobre 1784, ce groupe d’une quarantaine de personnes s’installe dans les environs et commence à défricher et cultiver ces terres. Peu de temps après, sous l’administration des missionnaires luthériens, ils érigent une chapelle en rondins juste à l’ouest d’ici. Il s’agit de l’un des premiers groupes de langue allemande à s’installer en Ontario.