The Map Maker

It was May, 1808, when David Thompson, the ‘greatest land geographer’, sought a fur-trade route along the opposite shore. Thompson’s route became the busy Walla Walla Trail when gold was discovered in the Kootenays in 1865-65. Over it moved long pack trains from southern Washington to the goldfields. The course Thompson mapped serves us today.

C’était en mai 1808 : David Thompson, le « plus grand géographe terrestre », cherchait une route de traite des fourrures le long de la rive opposée. La route de Thompson est devenue l’achalandée piste Walla Walla lorsqu’on a découvert de l’or dans les Kootenays au milieu des années 1860. De longues caravanes de mulets y circulaient du sud de l’État de Washington jusqu’aux champs aurifères. Le tracé cartographié par Thompson nous sert encore aujourd’hui.