← Back to map · Retour à la carte
Location: On Malahat Highway directly above Bamberton
Emplacement : Sur la route Malahat, juste au-dessus de Bamberton
Coordinates · Coordonnées: 48.601331, -123.534968
Source: Province of British Columbia – Stop of Interest signs (Ministry of Transportation and Transit)
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problèmeEnglish
The Gulf Islands
Beyond the rolling farmlands of the Saanich Peninsula lies the Straits of Georgia. Among its myriad Gulf Island sailed such 18th century Spanish and British explorers as Galiano and Vancouver. In 1858 sail and steamships ferried thousands to the Fraser River gold strike. It is a peaceful scene with peaceful history.
Français
Les îles Gulf
Au-delà des terres agricoles vallonnées de la péninsule de Saanich s’étend le détroit de Georgia. Parmi ses innombrables îles Gulf ont navigué des explorateurs espagnols et britanniques du XVIIIe siècle, tels Galiano et Vancouver. En 1858, voiliers et vapeurs y ont transporté des milliers de personnes vers la ruée vers l’or du Fraser. C’est un paysage paisible à l’histoire paisible.