The Grey Cup
For more than a century, the Grey Cup has brought Canadians together to celebrate our brand of football, our country, and the bond between them. The annual Grey Cup, played here on 30 occasions, is a national championship game that has produced such memorable contests as the “Mud Bowl”, the “Fog Bowl,” and the “Ice Bowl.” Donated in 1909 by Governor General Earl Grey, first won by the University of Toronto and now awarded to the champions of the Canadian Football League, the Grey Cup trophy has become a symbol of sporting excellence and Canadian unity.
La Coupe Grey
Depuis plus d’un siècle, la Coupe Grey rassemble les Canadiens pour célébrer notre football, notre pays et le lien qui les unit. Disputé ici à 30 reprises, ce championnat national tenu tous les ans à la fin de l’automne a donné lieu à des matchs inoubliables tels le Mud Bowl, le Fog Bowl et le Ice Bowl. Le trophée, offert en 1909 par le gouverneur général le comte Grey, a été gagné pour la première fois par l’équipe de l’Université de Toronto et est aujourd’hui décerné aux champions de la Ligue canadienne de football. Au fil des ans, la Coupe Grey est devenue un symbole de l’excellence sportive et de l’unité canadienne.