The Founding of Teeswater

By 1855, the first permanent settlers on the site of Teeswater, the families of Matthew Hadwen and Peter Brown, had located here on the Teeswater River. In that year, Brown erected a sawmill and later added a grist-mill. In 1856, a post office was established with Hadwen as first postmaster. Although the settlement’s early growth was slow, a tannery, a foundry, two taverns and a pearl-ash factory were in operation by 1867 when the population numbered some 400. The development of the community was spurred by the completion of a branch line of the Toronto, Grey and Bruce Railway in 1874 from a point near Orangeville. Teeswater was incorporated as a village on January 1, 1875 with a population of about 700.

Dès 1855, les premiers colons permanents arrivés sur le site de Teeswater, les familles de Matthew Hadwen et de Peter Brown, vivent à cet endroit, au bord de la rivière Teeswater. Cette année-là, Peter Brown érige une scierie, puis ajoute un moulin à broyer le grain. En 1856, on crée un bureau de poste avec Matthew Hadwen comme premier maître de poste. Bien que la croissance de l’établissement soit lente au début, on y exploite une tannerie, une fonderie, deux tavernes et une usine de carbonate de potasse résiduaire en 1867, alors que la population s’élève à quelque 400 âmes. L’essor de la collectivité est stimulé par l’achèvement d’une ligne secondaire du chemin de fer de Toronto, Grey et Bruce en 1874, à partir d’un aiguillage proche d’Orangeville. La collectivité de Teeswater est constituée en village le 1er janvier 1875, forte d’une population d’environ 700 personnes.