The Founding of Sturgeon Falls
The development of Sturgeon Falls began in 1881 with the arrival of Canadian Pacific Railway constructions teams and the opening of a post office. About a year earlier the community’s first permanent settler, James Holditch, had acquired land here on the Sturgeon River about two miles north-east of a former Hudson’s Bay Company post, which he later purchased. The erection of sawmills and the rapid growth of the lumbering and pulp-paper industries stimulated the development of the village and attracted many French-Canadian settlers to the area. Some of the most prominent were Joseph Michaud, Zotique Mageau, Georges Lévesque, J.D. Cockburn and J.A. Lévis. In 1895, with a population of about 850, Sturgeon Falls was incorporated as a Town.
La Fondation de Sturgeon Falls
L’historie de Sturgeon Falls commence en 1881 avec l’arrivée d’équipes d’ouvriers employés à la construction du chemic de fer du Canadien Pacifique et avec l’ouverture d’un bureau de poste. Environ un an auparavant, le premier colon resident, James Holditch, avait acheté une terre en bordure de la riviére Sturgeon, à quelque deux miles au nord-est d’un ancien poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson, don’t it fit plus tard l’acquisition. La construction de scieries, la croissance rapide de l’industrie du bois et de la pâte à papier accélérènt le développement du village et attirèrent plus notables Canadiens français dans la region. Les pionniers les plus notables furent Joseph Michaud, Zotique Mageau, Georges Lévesque, J.-D. Cockburn et J.-A. Lévis. En 1895, Sturgeon Falls, qui comptait 850 âmes, fut érigé en ville.