The Founding of Shelburne

Settlement of Melancthon Township began in the late 1840s and coincided with the construction of the Toronto-Sydenham Road. By the 1860s, settlers had moved into the Shelburne area and, in 1865, William Jelly, one of the community’s earliest inhabitants, established the British Canadian Hotel, commonly known as Jelly’s Tavern. Within a year, the settlement included a post office named Shelburne, reportedly after the Earl of Shelburne. In 1872, Jelly and his brother John ordered the survey of a village plot in anticipation of the arrival of the Toronto, Grey and Bruce Railway. Rapid economic growth followed and the population increased from 70 in 1869 to 750 in 1877. Two years later, Shelburne was incorporated as a village and, in 1977, it became a town.

L’établissement du canton de Melancthon débute à la fin des années 1840 et coïncide avec la construction du chemin Toronto-Sydenham. Dès les années 1860, des colons s’installent dans la région de Shelburne puis, en 1865, un des tout premiers habitants de la collectivité, William Jelly, crée le British Canadian Hostel, plus communément connu comme la taverne de Jelly. En l’espace d’un an, l’établissement comprend un bureau de poste baptisé Shelburne, supposément d’après le comte de Shelburne. En 1872, William Jelly et son frère John donnent l’ordre de lever le plan d’un village en prévision de l’arrivée du chemin de fer de Toronto, Grey et Bruce. Une croissance économique fulgurante s’ensuit, accompagnée par un accroissement de la population qui passe de 70 âmes en 1869 à 750 personnes en 1877. Deux ans plus tard, la collectivité de Shelburne est constituée en village, puis elle devient une ville en 1977.