The Founding of Port Robinson
Port Robinson, the southern terminus of the original Welland Canal, opened in 1829, was named for John Beverley Robinson, chief justice of Upper Canada. The village grew rapidly when hundreds of Irish immigrants laboured on the “Deep Cut” between Allanburg and this site. A company of Negro soldiers stationed here about 1843-51 enforced order along the canal. Port Robinson benefited from frequent canal improvements, and trade and industry, including a shipyard and dry docks, flourished. In 1856, Merrittsville (Welland) became the administrative centre for Welland County. Later, Port Robinson’s development was slowed when the shipyards were closed. After about 1880, when its inhabitants totaled some 800, there was a decline in population and business activity.
La Fondation de Port Robinson
Port Robinson, le terminus sud du canal Welland d’origine, ouvert en 1829, est nommé en l’honneur de John Beverley Robinson, juge en chef du Haut-Canada. Le village se développe rapidement lorsque des centaines d’immigrants irlandais travaillent sur le « Deep Cut » entre Allanburg et ce site. Une compagnie de soldats noirs stationnée ici vers 1843-1851 fait respecter l’ordre le long du canal. Port Robinson profite des fréquentes améliorations apportées au canal, et le commerce et l’industrie, notamment un chantier naval et des cales sèches, prospèrent. En 1856, Merrittsville (Welland) devient le centre administratif du comté de Welland. Plus tard, le développement de Port Robinson est ralenti par la fermeture des chantiers navals. Après environ 1880, alors que le nombre total d’habitants est de quelque 800 personnes, on assiste à un déclin de la population et de l’activité commerciale.