The Founding of Paisley

In 1852, shortly after this region was opened for settlement, the government reserved land for a town here on the Elora and Saugeen Road, at the confluence of the Teeswater and Saugeen rivers. Already settled on the site were Simon Orchard and Samuel Rowe and, later that year, John Valentine built a sawmill here. The town plot, named Paisley, was surveyed in 1855 and, within two years, a community of about 150 had developed. By 1867, additional industries, including a foundry and a woollen mill, had been established and the village’s handsome buildings reflected its prosperity. The Wellington, Grey and Bruce Railway was completed through the community in 1872. Two years later, with over 1,000 inhabitants, Paisley was incorporated as a village.

En 1852, peu après l’ouverture de la région à l’établissement, le gouvernement réserve un terrain pour construire une ville à cet endroit, sur le chemin d’Elora et de Saugeen, au confluent des rivières Teeswater et Saugeen. Simon Orchard et Samuel Rowe s’y sont déjà installés et, plus tard dans l’année, John Valentine y construit une scierie. Le plan de la ville, baptisée Paisley, est levé en 1855 et deux ans plus tard, une collectivité de quelque 150 âmes s’est développée. En 1867, d’autres industries s’y établissent, notamment une fonderie et une filature de laine cardée, et les magnifiques bâtiments du village reflètent sa prospérité. En 1872, les travaux pour faire traverser la collectivité au chemin de fer de Wellington, Grey et Bruce s’achèvent. Deux ans plus tard, forte de plus de 1 000 habitants, la collectivité de Paisley est constituée en village.