The Founding of New Hamburg

A grist-mill built by Josiah Cushman about 1834 formed the nucleus around which a small community of Amish Mennonites and recent German immigrants developed. A village plot was surveyed in 1845 and, six years later, a post office, New Hamburg, was established with William Scott, an early mill-owner, as postmaster. By then, the village, with a population of 500, contained several prosperous industries, including a pottery, and the carriage-works and foundry of Samuel Merner, a prominent Swiss-born entrepreneur. The construction of the Grand Trunk Railway, completed in 1856, and agricultural prosperity stimulated the community’s development as an important centre for milling and farm machinery production. New Hamburg was incorporated as a village, with about 1,100 inhabitants, in 1857 and as a town in 1966.

Une petite communauté d’amish-mennonites et de nouveaux immigrants allemands se développe autour du noyau que forme le moulin à grain construit vers 1834 par Josiah Cushman. En 1845, on lève le plan d’un village puis, six ans plus tard, on y crée le bureau de poste de New Hamburg avec un des premiers meuniers, William Scott, comme maître de poste. Le village de 500 âmes abrite alors plusieurs industries prospères, notamment une poterie ainsi que l’atelier de fabrication de chariots hippomobiles et la fonderie de Samuel Merner, éminent entrepreneur suisse. Stimulée par la construction du chemin de fer Grand Trunk, achevée en 1856, et sa prospérité agricole, la collectivité se développe pour devenir un important centre de mouture et de production de machines agricoles. En 1857, la collectivité de New Hamburg est constituée en village d’environ 1 100 habitants, puis en ville en 1966.