The Founding of Cornwall

In June 1784, disbanded Loyalist soldiers and their families settled at New Johnstown, the site of present-day Cornwall. Initially called Pointe Maligne, the area had been visited by native traders and French missionaries and explorers during the 17th and early 18th centuries. In 1794, Cornwall was designated a judicial and administrative centre for the Eastern District and by 1805 contained a courthouse, a schoolhouse, two churches and numerous dwellings. The community grew gradually and was incorporated in 1834. The construction of the Cornwall Canal in 1834-42 accelerated its development. With the erection of mills and large factories along the canal’s course, Cornwall emerged by the end of the century as a significant industrial centre in Eastern Ontario and as a distinctive bicultural community.

En juin 1784, des soldats loyalistes libérés et leurs familles s’installèrent à New Johnstown, qui est aujourd’hui Cornwall. D’abord appelé Pointe Maligne, ce lieu avait été visité par des négociants autochtones et des missionnaires français au XVIIe at au début du XVIIIe siècles. En 1794, Cornwall devint le centre administratif et judiciaire du district de l’Est; en 1805, on y trouvait un palais de justice, une école, deux églises et de nombreuses résidences. La communauté s’agrandit et devint une municipalité en 1834. La construction du canal de Cornwall en 1834-1842 accélèra sa croissance. Avec la création de grands moulins et d’usines le long du canal, Cornwall devint un important centre industriel et une communauté biculturelle caractéristique de l’Est de l’Onatrio.