The Founders of Campbellford

In 1831, two Scottish-born brothers, Lt. Col. Robert Campbell and Major David Campbell, were granted 2,200 acres of land in Seymour Township, which had been surveyed in 1819. Robert, who had achieved an outstanding record in the Napoleonic Wars, died here in 1836, while David served as Crown Land Agent for the township, 1832-39. Here at “Campbell’s ford,” there arose a settlement that, about 1853, was named Campbellford. David Campbell, by then living in Cobourg, formed a syndicate in 1856 with Nesbitt Kirchhoffer and James Cockburn to develop Campbellford, which was incorporated as a village in 1876. Campbell died at “Sidbrook,” his Cobourg estate, in 1881.

En 1831, deux frères nés en Écosse, le lieutenant-colonel Robert Campbell et le major David Campbell, ont obtenu une terre de 890 ha (2 200 ac) dans le canton de Seymour, dont l’arpentage avait été réalisé en 1819. Robert, dont les états de service durant les guerres napoléoniennes étaient exceptionnels, est décédé ici en 1836, tandis que David a fait fonction d’agent des terres de la Couronne pour le canton de 1832 à 1839. Ici, à « Campbell’s Ford », il y a eu une colonie qui, vers 1853, s’appelait Campbellford. David Campbell, qui habitait alors Cobourg, a formé un consortium en 1856 avec Nesbitt Kirchhoffer et James Cockburn pour mettre sur pied Campbellford, constitué en village en 1876. Il est décédé à « Sidbrook », son domaine de Cobourg, en 1881.