The First Women's Institute 1897
The world’s first Women’s Institute was organized at Squire’s Hall, Stoney Creek, in 1897. Erland Lee, a founder of the Farmer’s Institute, assisted by his wife, arranged the meeting. About 100 women from the Saltfleet Township district attended and were persuaded by Mrs. Adelaide Hoodless to form an organization of their own to improve their skills in the arts of homemaking and child care. Here, in the Lee home, Mr. Lee subsequently helped to draft the constitution of the new society. Mrs. E.D. Smith of Winona became the first president of the “Mother Institute”. The Women’s Institutes movement has since become a world-wide organization.
Le Premier institut féminin, 1897
Le premier institut féminin du monde est organisé à Squire’s Hall, à Stoney Creek, en 1897. Erland Lee, un des fondateurs du Farmer’s Institute, aidé de sa femme, organise la réunion. Une centaine de femmes du canton de Saltfleet y assistent et sont persuadées par Mme Adelaide Hoodless de former leur propre organisation afin d’améliorer leurs compétences en matière d’art ménager et de soins aux enfants. Ici, dans la maison des Lee, M. Lee aide ensuite à rédiger la constitution de la nouvelle société. Mme E.D. Smith de Winona devient la première présidente de l’« institut des mères ». Le mouvement des instituts féminins est devenu depuis une organisation mondiale.