The First Amish Settlement

In 1822, Christian Nafziger, an Amish Mennonite from Munich, Germany, came to Upper Canada to find land on which to settle some 70 German families. With the assistance of a group of Mennonites headed by Jacob Erb, who had settled nearby, a petition was made to the government for land here in present-day Wilmot Township. Surveyed two years later by John Goessman, this “German Block” was peopled primarily by Amish from Europe. In 1824-25, Bishop John Stoltzfus of Pennsylvania organized the first congregation and ordained as ministers John Brenneman and Joseph Goldschmidt. Services were held in the homes of members until 1884 when a simple frame meeting house, which served until 1946, was erected near this site.

En 1822, Christian Nafziger, mennonite amish de Munich, en Allemagne, est venu au Haut-Canada pour y trouver des terres où quelque 70 familles allemandes allaient s’établir. Aidé d’un groupe de mennonites dirigé par Jacob Erb, qui s’était installé dans les environs, il a adressé une pétition au gouvernement afin d’obtenir des terres ici, dans ce qui correspond actuellement au canton de Wilmot. Arpentées deux ans plus tard par John Goessman, les terres – qualifiées de « bloc allemand » – comptaient essentiellement comme peuplement des amish originaires d’Europe. En 1824-1825, l’évêque John Stoltzfus de Pennsylvanie a organisé la première congrégation et ordonné les pasteurs John Brenneman et Joseph Goldschmidt. Des offices ont été célébrés dans les demeures des membres jusqu’en 1884, année où on a érigé à cette fin une simple salle de réunion à charpente près d’ici. Les membres ont eu recours à cette salle jusqu’en 1946.