The Carter Residence
The Carter Residence, located on a corner lot in the McCauley area north of downtown Edmonton, is a large two-storey wood frame L-shaped house. It has a distinctive roof line incorporating both hip and gable elements, and a wrap-around verandah. To the rear of the lot is a gable-roofed one and one-half storey horse stable with a hayloft.
The Carter Residence, built circa 1909 and named for its first occupant Charles J. Carter, has historical significance as a typical single-family residence built at this time by Edmonton’s entrepreneurs. The house is significant as a rare example of an inner city residence that has retained a strong relationship with an original outbuilding, in this case a horse stable. The house and stable retain a high degree of integrity in design and historic fabric. The Carter Residence, together with its stable, although moved a short distance from its original location at 10002 – 107 Avenue in 1995, retains its significance as a neighbourhood landmark. Source: City of Edmonton (Bylaw 11607)
Résidence Carter
La résidence Carter, située sur un lot d’angle dans le secteur McCauley au nord du centre-ville d’Edmonton, est une grande maison à ossature de bois de deux étages en forme de L. Elle présente une toiture distinctive combinant croupes et pignons, ainsi qu’une véranda enveloppante. À l’arrière du lot se trouve une écurie d’un étage et demi à toit à pignon, munie d’un fenil.
La résidence Carter, construite vers 1909 et nommée d’après son premier occupant, Charles J. Carter, présente une importance historique à titre de résidence unifamiliale typique de celles que construisaient les entrepreneurs d’Edmonton à cette époque. La maison est importante en tant qu’exemple rare de résidence du centre-ville ayant conservé un lien étroit avec une dépendance d’origine, en l’occurrence une écurie. La maison et l’écurie conservent un degré élevé d’intégrité sur le plan de la conception et des matériaux historiques. Bien qu’elle ait été déplacée sur une courte distance en 1995 depuis son emplacement d’origine, au 10002 – 107e Avenue, la résidence Carter, avec son écurie, conserve son importance comme point de repère du quartier. Source : Ville d’Edmonton (règlement 11607)