The Canada Constellation 1799-1800

On July 20, 1799, the first edition of the “Canada Constellation”, Upper Canada’s earliest independent newspaper, was published at Niagara by Gideon and Silvester Tiffany, two brothers who had come from the United States. Gideon had at first held the post of King’s Printer of Upper Canada and, with Silvester, edited the government-sponsored “Upper Canada Gazette”. Suspected of American sympathies, the Tiffany’s lost their government support in 1797 and were succeeded by Titus Geer Simons. Their subsequent efforts to operate the “Canada Constellation” without government aid were thwarted by limited population and the difficulty of collecting subscriptions. The last issue appeared about July 1800.

Le 20 juillet 1799, la première édition du Canada Constellation, le plus ancien journal indépendant du Haut-Canada, est publiée à Niagara par Gideon et Silvester Tiffany, deux frères venus des États-Unis. Gideon avait d’abord occupé le poste d’imprimeur du Roi du Haut-Canada et, avec Silvester, avait édité la Upper Canada Gazette parrainée par le gouvernement. Soupçonnés de sympathies américaines, les Tiffany perdent le soutien du gouvernement en 1797 et sont remplacés par Titus Geer Simons. Leurs efforts ultérieurs pour exploiter le Canada Constellation sans l’aide du gouvernement seront contrecarrés par une population limitée et la difficulté de recueillir des abonnements. Le dernier numéro paraît vers juillet 1800.