Swan River Cenotaph
This memorial was erected in the 1930s by the Ladies Auxiliary in honour of the local veterans of the First World War. It was officially dedicated on 11 November 1931. It was constructed in front of the Swan River High School, which has since burned down. This memorial was upgraded in 2004 by the Swan River Royal Canadian Legion. They enlarged the base, installed two new stelias and two new flagpoles. It was rededicated on 8 November 2005.
Inscription
[cairn plaque/tumulus, plaque]
ERECTED TO THE MEMORY OF THOSE OF
SWAN RIVER WHO ANSWERED THE CALL OF
DUTY AND PAID THE SUPREME SACRIFICE
IN THE GREAT WAR 1914 – 1918
[left stele/stèle de gauche]
WORLD WAR II
1939 – 1945
KOREA
1950 – 1953
[right stele/stèle de droite]
MEMBERS OF THE
CANADIAN ARMED FORCES
& MERCHANT NAVY
Cénotaphe de Swan River
Ce monument a été érigé dans les années 1930 par les Dames auxiliaires en l’honneur des anciens combattants de la région qui ont servi dans la Première Guerre mondiale. Il a été dédié officiellement le 11 novembre 1931. Il a été construit en face de l’école secondaire Swan River, qui a été détruite par les flammes depuis. Ce monument commémoratif a été rénové en 2004 par les membres de la Légion royale canadienne de Swan River. Ils ont agrandi la base et installé deux nouvelles stèles et deux nouveaux mâts de drapeau. Il a été dédié à nouveau le 8 novembre 2005.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.