Surrey Veterans Memorial
This memorial is dedicated to all Canadian veterans. It was erected by the Royal Canadian Legion Crescent Branch #240. The entire monument is surrounded by a single chain fence which is three feet high. The chain is joined at the top with nine metal poles which are set in concrete in the ground. The base of the memorial is ten feet by ten feet and three and half inches high and is made with stones set in concrete.
Inscription
[stele/stèle]
TO
THE HONOURED BRAVE
WHO SO VALIANTLY
SERVED IN THE DEFENSE
OF THEIR COUNTRY
[base/base]
1926 – DIAMOND JUBILEE – 1986
[rear/arrière]
CRESCENT BRANCH 240
Monument commémoratif des anciens combattants à Surrey
Ce mémorial est dédié à tous les anciens combattants canadiens. Il a été érigé par la filiale Crescent (no 240) de la Légion royale canadienne. Le monument est entièrement ceinturé d’une clôture de trois pieds de hauteur, faite d’une chaîne simple reliée à neuf poteaux de métal coulés dans le béton. La base du mémorial, de dix pieds sur dix et de trois pouces et demi de hauteur, est faite de pierres incrustées dans le béton.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.