Sures Building
The Sures Building, a three-storey brick building erected in 1882, is situated on McDermot Avenue in Winnipeg’s Exchange District, a national historic site of Canada. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint.
The Sures Building is significant as a pioneer structure in a commercial warehouse district that grew to ignite and define Winnipeg’s economy in the late nineteenth century. Its modest classical design is defined by simple yet dignified brick facades inset with large arched windows and framed at the top by a metal cornice. The warehouse also holds significant connections to some of the Exchange District’s founding businesses, including grocery wholesaler Thompson, Codville Co., on site from ca. 1882 to 1895, and garment maker Sures Brothers Ltd., headed by businessman and community leader Nathan Sures, occupant from 1925 until the early 1970s. The structure, one of the oldest in the Exchange District, continues to be a vital component of its streetscape, functioning as mixed-use commercial space.
Édifice Sures
Immeuble en brique de deux étages construit en 1882, l’édifice Sures est situé sur l’avenue McDermot dans le quartier de la Bourse de Winnipeg, quartier classé site historique national du Canada. La reconnaissance de bâtiment historique, par la Ville de Winnipeg, s’applique à l’édifice sur la superficie au sol qu’il occupe.
L’édifice Sures est une ancienne structure importante dans un quartier d’entrepôts commerciaux qui a contribué à l’essor économique de Winnipeg à la fin du XIXe siècle. Sa conception classique modeste se traduit par des façades de brique simples mais notoires agrémentées de grandes fenêtres en arc et surmontées d’une corniche en métal. L’entrepôt évoque également certains des tout premiers commerces du quartier de la Bourse, notamment l’épicerie en gros Thompson, Codville Co., qui a occupé les lieux d’environ 1882 à 1895, et le confectionneur de vêtements Sures Brothers Ltd., dirigé par l’homme d’affaires et représentant communautaire Nathan Sures, qui a occupé l’immeuble de 1925 jusqu’au début des années 1970. Comptant parmi les plus anciennes structures du quartier, l’édifice Sures reste un élément vital dans la rue et abrite des locaux commerciaux à usage multiple.