Summerscales House
The grandly proportioned Summerscales House sits majestically atop a rise along River
Road, with a view to the broad expanse of the Red River just south of Selkirk. Built in 1912, the 2 1/2-storey
wood-frame dwelling is situated on spacious landscaped grounds surrounded mostly by large-lot residential
development. The site’s municipal designation includes the house and the land on which it sits.
The
Summerscales House is a fine, largely unaltered example of a substantial four-square dwelling, one with
features that make it a landmark in the Little Britain area near Selkirk. Its two-storey enclosed verandah
and well-lit dormers capitalize on the river setting, while its partial stone facing acknowledges a local
building tradition that began during the early decades of the Red River Settlement. Also noted for its
richly crafted interior and well-planned site, the Summerscales House is a reminder of the extraordinary
growth that occurred in the Selkirk area between 1870 and 1930.
Maison Summerscales
Majestueusement située sur une butte le long du chemin River, la grandiose maison Summerscales
offre une vue panoramique de la rivière Rouge, juste au sud de Selkirk. Construite en 1912, la demeure
à ossature de bois de deux étages et demi occupe un vaste terrain paysager au milieu d’un ensemble
résidentiel composé de grandes parcelles. La qualification de site municipal du patrimoine s’applique
à la maison et au terrain qu’elle occupe.
La maison Summerscales
est un superbe exemple de grande demeure carrée essentiellement intacte dont les éléments caractéristiques
en font un point d’intérêt dans la région de Little Britain, près de Selkirk. Sa véranda à étage
et ses lucarnes lumineuses offrent une vue imprenable sur la rivière, et sa façade partiellement en pierre
fait état d’une tradition architecturale locale qui a débuté au début de la colonie de la Rivière-Rouge.
Remarquable également par son intérieur richement décoré et son site bien pensé, la maison Summerscales
témoigne de la croissance extraordinaire qui s’est produite dans la région de Selkirk entre 1870
et 1930.