Stuart House
Stuart House, with its distinctive brickwork and Queen Anne Revival features, is located in a northeast residential neighbourhood in Selkirk. Somewhat isolated from the rest of the city on Eveline Street north of Queen Avenue, the 2 1/2 -storey dwelling, built in 1904, backs on to Selkirk Park and the Marine Museum of Manitoba. The municipal designation applies to the building and its four lots.
Stuart House, a largely unaltered brick-veneer dwelling, is one of the finest examples of the builder’s trade still remaining in Selkirk. Distinguished by its richly coloured bricks and plain and saw-toothed stringcourses, the dwelling also features many Queen Anne Revival elements, including the original finely crafted verandah. Built for James Stuart and occupied by his family for 75 years, the house has important ties to Selkirk’s early history. Stuart managed the Selkirk Electric Light Co. and his house was located next to the community’s first electrical power plant.
Maison Stuart
Ornée d’un briquetage et d’éléments caractéristiques du style néo-Queen Anne, la maison Stuart est située dans un quartier résidentiel du nord-est de Selkirk. Quelque peu isolée de la ville sur la rue Eveline, au nord de l’avenue Queen, la demeure d’un étage et demi construite en 1904 donne, à l’arrière, sur le parc de Selkirk et le musée de la marine du Manitoba. La désignation municipale s’applique au bâtiment et à ses quatre terrains.
Habitation essentiellement intacte avec placage de brique, la maison Stuart est l’un des plus beaux ouvrages de construction de Selkirk. Remarquable de par sa brique richement colorée et ses rangées de tourbillons standard et en pointe de diamant, la demeure possède également de nombreux éléments du style néo-Queen Anne, notamment le porche d’origine soigneusement travaillé. Construite pour M. James Stuart et occupée par sa famille pendant 75 ans, la maison est étroitement liée aux débuts de la ville de Selkirk. M. Stuart était gérant de la Selkirk Electric Light Co. et sa maison était située près de la toute première société à produire de l’électricité dans la collectivité.