Sts. Cyril and Methodius Roman Catholic Church – Gimli
Sts. Cyril and Methodius Roman Catholic Church is a vernacular wood-frame building constructed in 1921 near Gimli. The municipal designation applies to the church and its lot.
Sts. Cyril and Methodius Roman Catholic Church is a select representative of rural Manitoba places of worship built in the early decades of the twentieth century by Eastern European immigrant communities. Its site, donated by parishioners, was occupied by the first Polish Catholic church (1904) in the Gimli district and for many years was the centre of spiritual life for Poles in the area. The current building, the third at the location after fires destroyed its predecessors in 1909 and 1911, was served by priests from Arborg and Winnipeg until it became a chaplaincy of a newly formed parish at Camp Morton in 1924. Its humble architecture, effectual yet also with attention to detail, is based on the symbolism of the Holy Trinity, as seen in the tripartite massing, plan and arrangement of various elements. Vacant for nearly four decades, the church was restored in 2000 and now hosts various celebrations again.
Église catholique romaine Sts. Cyril and Methodius – Gimli
L’église catholique romaine Sts. Cyril and Methodius est un bâtiment d’architecture vernaculaire à ossature de bois qui a été construit en 1921 près de Gimli. La désignation municipale s’applique à l’église et à son terrain.
L’église catholique romaine Sts. Cyril and Methodius est un exemple représentatif des lieux du culte qui ont été construits dans les régions rurales du Manitoba par les immigrants d’Europe de l’Est, dans les premières décennies du XXe siècle. Don des paroissiens, son site a été occupé par la première église catholique polonaise (1904) du district de Gimli et, pendant de nombreuses années, il a été le centre de la vie spirituelle des Polonais dans la région. Le bâtiment actuel, le troisième érigé à cet endroit après que des incendies ont détruit les précédents en 1909 et en 1911, a bénéficié des services de prêtres d’Arborg et de Winnipeg jusqu’à ce qu’il devienne l’aumônerie d’une nouvelle paroisse à Camp Morton, en 1924. Son architecture modeste, efficace mais également axée sur le détail s’inspire du symbolisme de la Sainte Trinité, manifeste dans la répartition du volume ainsi que dans la planification et la disposition de divers éléments. Inoccupée pendant près de quarante ans, l’église a été restaurée en 2000 et est de nouveau le lieu de diverses célébrations.