Storehouse
Located in Fort Langley, the Storehouse is a simple, rectangular, one and a half storey building with a hipped roof on a post-on-sill structure. A utilitarian, small post building, its four-bay façade of pièce-sur-pièce timber construction appears more or less symmetrical and its pattern is visible through the plastering and painting. The impression of regularity is highlighted by the paint scheme of white walls and red-ochre trim. The designation is confined to the footprint of the building.
The Storehouse is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations and its architectural and environmental values.
Historical Value
The Storehouse at Fort Langley is one of the best examples associated with development of early European settlement in western Canada. Along with its sister forts along the coast, Fort Langley helped determine the British desire to permanently settle the coast, and spearheaded the first usable, all-Canadian route from the coast to the interior along the Fraser River. The Storehouse is the only remaining structure of the Hudson’s Bay Company post at Langley and stands out as a touchstone to the area’s period of earliest European settlement.
Architectural Value
The Storehouse is a very good example of modest utilitarian design and a rare surviving example of nineteenth century pièce-sur-pièce construction. Its accurate form and proportions of a small post building, its modest scale and pleasant proportion characterize its structure. The quality of the pièce-sur-pièce construction and its visual texture reflects the original function of the building.
Environmental Value
The Storehouse at Fort Langley establishes the present character of the reconstructed fort setting. It has become the central defining feature of the landscape, having been the basis for siting all other buildings and for the fort itself. In relation to the larger setting of river and countryside, it continues to illustrate the fort’s response to the landscape.
Entrepôt
L’Entrepôt est une simple structure rectangulaire d’un étage et demi coiffée d’un toit en croupe et reposant sur des poutres. Petit bâtiment de traite simple et fonctionnel, sa façade à quatre baies construite pièce sur pièce semble relativement symétrique et l’agencement est visible au travers du plâtre et de la peinture. L’impression de régularité est confirmée par l’agencement des couleurs, soit les murs blancs et les garnitures de rouge-ocre. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
L’Entrepôt a été désigné édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe au sein de son milieu.
Valeur historique
L’Entrepôt du fort Langley évoque le peuplement de l’Ouest canadien par les Européens. Avec ses homologues le long de la côte, le fort Langley a contribué à définir la volonté des Britanniques de s’installer définitivement sur la côte et a été à l’origine de la première route pancanadienne praticable reliant la côte à l’intérieur des terres en longeant le fleuve Fraser. L’Entrepôt est le seul vestige restant du poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson à Langley et, à ce titre, il tient lieu de pierre de touche pour la période du peuplement de la région par les Européens.
Valeur architecturale
L’Entrepôt a une conception architecturale modeste, adaptée à son caractère fonctionnel. C’est un spécimen rare de construction pièce sur pièce du XIXe siècle. L’échelle modeste de l’édifice et ses proportions agréables sont typiques d’un petit bâtiment de poste et le caractérisent. La qualité de la construction pièce sur pièce et sa texture témoignent de l’ancienne fonction utilitaire de l’édifice.
Valeur environnementale
L’Entrepôt du fort Langley rehausse le caractère actuel du fort reconstitué. Il est aujourd’hui l’élément central et définitif du cadre puisqu’il a constitué le repère utilisé pour placer tous les autres bâtiments et le fort même. Par rapport au cadre plus général du fleuve et du paysage, il continue de témoigner de l’adaptation du fort à la topographie de l’endroit.
Références :
Shannon Ricketts, Entrepôt, Lieu historique national du Canada du Fort-Langley, 22433, rue Mavis (Colombie-Britannique). Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine rapport de recherche 94-67.
Entrepôt, Lieu historique national du du Canada du Fort-Langley, 22433, rue Mavis (Colombie-Britannique). Énoncé de la valeur patrimoniale 94-67.